21 July 2006

"Israel har rett til å forsvare seg"



Men palestinerne har det ikke.. Selvforsvar mot okkupasjonen er terrorisme. For ordens skyld; bildet er fra Israels selvforsvar i Beirut (nålestikksangrep). Etter skadene å dømme har de neppe skutt med hjemmelagde Qassam-raketter.


Martyr

De fant ham

            selvlysende, grønn, i åkeren.


Da de løftet hendene hans


hadde gresset under dem blitt til hjerter


Det er sagt:


           
Hveteaks blomstret under ermene.


Det er sagt:


           
Fuglene fraktet blodet hans


til hans elskede søskenbarn


           
            Han skal komme tilbake


           
blomstrende med vulkaner,


           
og igjen fylle opp sin mors bryst.


Da de fant ham grønn som lys


svøpte de ham i roseknopper,

 

De bredde ut himmelen og la ham der


med solen som hodepute.

 


Zuhair Abu Shayib


(Til norsk ved Jane Floor)




Electronic Lebanon

Comments

Fint. Men har du lenke til originalteksten?

Posted by: Mani | 21 July 2006

The comments are closed.